“人中翘楚”这个成语用来形容某人在众人中特别出众,才能或成就非常高,是佼佼者。这里的“人中”指的是人群,“翘楚”本意是指树木中的枝条最为高耸的部分,比喻出众的人。整个成语用来称赞某人在某一方面非常优秀,是众人中的顶尖人物。