“淮川”通常指的是位于中国安徽省的淮河流域的平原地带。在这里,“淮”指的是淮河,是中国的一条重要河流,而“川”则是古代对平原的称呼,合起来“淮川”可以理解为淮河流域的平原区域。这个词也可以指代淮河流域的某个具体地区,如安徽省的淮南市、淮北市等地,这些地方位于淮河平原上。