"杰青"这个词在中文里通常指的是“杰出青年”,常用于表彰在某个领域或行业中表现出色、有显著成就的年轻人才。在中国,比如“国家杰出青年科学基金”项目,就是专门为那些在科学研究领域有杰出贡献的青年科学家设立的奖励项目。这个称号代表着荣誉和认可,是对于青年人才的一种鼓励和激励。