"Helen"是一个源自希腊语的英文名字,其中文名字通常被翻译为“海伦”。这个名字寓意着“大海的美丽女神”,因为在希腊神话中,海伦被认为是海神波塞冬的女儿,以她的美貌著称。因此,用“海伦”来翻译“Helen”既保留了原名的美丽寓意,也符合中文的命名习惯。