"纷纷表示"这个短语在中文里通常表示很多人或组织共同地、一致地表达某种意见、态度或反应。它强调了一种群体性的、广泛的共识或态度。比如,在讨论一个政策或事件时,如果很多人都发表了相同的看法或意见,就可以说“大家纷纷表示赞同”或“各界纷纷表示支持”。这种用法常见于新闻报道、会议记录或是社交场合中。