"涧雨谭云"出自中国古典文学,具体来源于唐代诗人王之涣的《登鹳雀楼》。这句诗中的“涧雨”指的是山谷中的雨,“谭云”则是指谈论云彩,整句诗描述了登高望远时,既可欣赏到山谷细雨的美景,又能谈论天空云彩的壮阔。王之涣通过这句诗,传达了登高望远,胸怀壮志的情感。