鲍里斯中文名通常被写作“鲍里斯”,因为它是直接从英文名音译而来的。如果要在中文中表达一个带有尊重含义的称呼,有时候也会加上“先生”或“小姐”这样的后缀,例如“鲍里斯先生”。但在正式的场合或文献中,一般直接使用其英文名。