海权的英文原名是 "maritime rights" 或 "sea power"。在不同的语境中,可能还会有其他的表达方式,如 "maritime sovereignty"(海洋主权)或者 "sea dominance"(海洋霸权)。