范进的“范”字在普通话中读作fàn,而“进”字读作jìn。这两个字的谐音组合可以联想到“饭紧”,这里的“饭”和“范”的发音相似,“紧”和“进”的发音相近。不过这种谐音并不是一个固定的成语或者常用语,更多是一种俏皮或者幽默的表达方式。