张如意的英文名字可以翻译为 "Richard Zhang" 或 "Raymond Zhang",具体选择哪个可以根据个人喜好和习惯来定。通常,中文名字的英文名字会有一个对应的首字母大写的英文名字,后面加上姓氏。