"友妹"这个词在中文里通常是指“朋友中的妹妹”,用来亲切地称呼男性朋友中的女性。有时候,人们也会用它来称呼关系亲密的女朋友,带有一定的亲昵和玩笑的成分。在网络上或者非正式的口语交流中,这个词比较常见。但具体用法和含义可能会根据语境和地区有所不同。