"三闺女"这个词在中文里通常指的是第三个女儿。在传统观念中,"闺女"一般是指家里的女儿,而"三闺女"则特指排在第三位的女儿。这个词汇在口语中较为常见,用来亲切地称呼家庭中的第三个女儿。在一些地方方言中,这个用法可能会有些变化,但基本含义是一致的。