巴旦木的名字来源于其拉丁学名“Juglans regia”,其中“Juglans”是橡树的属名,而“regia”则表示“皇家”或“王者的”,因为古时候人们认为巴旦木是高贵的水果。在中文里,巴旦木的名称可能是因为其形状类似杏仁,而“巴旦”与“杏仁”的发音相近,所以得名巴旦木。