"砚晞"这个词的读音是:yàn xī。其中,“砚”字读作yàn,指的是砚台,古代书写时用来磨墨的石头;“晞”字读作xī,意思是日出或天空放晴。这个词在古代文学中并不常见,具体意义可能需要根据上下文来理解。