"陶染"这个词在中文里通常带有褒义色彩。它由“陶冶”和“熏陶”两个词组成,分别指教育和熏陶的过程。合起来使用,"陶染"意味着通过良好的教育或环境的影响,使人的性格、思想、情操等得到提升和改善。因此,它通常用来形容正面的、有益的教化和影响。