史莱克七怪名字寓意英文翻译

以下是《史莱克》系列电影中史莱克七怪名字的英文翻译及其寓意：

1. Shrek (史莱克) - The name itself means "slime" or "mud" in English, symbolizing his green, gooey appearance.

2. Fiona (菲奥娜) - In Scottish Gaelic, it means "white, fair, or bright," which fits her ethereal, fair appearance.

3. Donkey (驴子) - This name is self-explanatory and represents his animal nature.

4. Puss in Boots (穿靴子的猫) - In English, this means "the cat in boots," which refers to his magical, cat-like nature and his ability to change size.

5. Dragon (龙) - The name speaks for itself, representing the dragon who is the main antagonist in the first movie.

6. Sir Ian Macdonald of Dulan (伊恩·麦克唐纳爵士) - In English, this means "Sir Ian Macdonald of Dulan," a nod to the character's Scottish heritage and his noble title.

7. Lord Farquaad (法夸德勋爵) - "Farquaad" is a play on the word "footquaid," which means someone with very short feet. This name highlights his stature and his power-hungry nature.