"亡命者"的英文翻译是 "fugitive" 或 "outlaw"。这两个词都有“逃犯”、“逃亡者”的意思,但具体使用哪一个取决于上下文。例如,"fugitive" 更多指那些逃避法律的人,而 "outlaw" 则更多指被宣布为非法或不受法律保护的人。