在中国传统文化中,红色玛瑙手串通常戴在左手。这是因为左手被认为与人的“心”更为接近,佩戴在左手可以寓意着佩戴者希望将美好的事物和祝福贴近自己的内心。此外,左手佩戴饰品也是一种时尚和美观的选择。当然,这也取决于个人习惯和喜好,有些人可能选择戴在右手。