黄翊什么名字好听

黄翊这个名字本身就很好听，有着中国传统文化的韵味。如果想要给这个名字找一个更雅致或富有诗意的搭配，可以考虑以下几个建议：

1. 黄翊宸（宸，有皇家的意味，显得大气）

2. 黄翊宸宇（宇，意味着宇宙，给人一种胸怀天下的感觉）

3. 黄翊文博（文博，文化博学，适合有文化修养的人）

4. 黄翊翔宇（翔，翱翔，寓意自由自在、追求梦想）

5. 黄翊泽民（泽，恩泽，寓意有恩于民，品德高尚）

当然，名字的好坏也和个人喜好、家庭文化背景等因素有关，最终选择还是要根据个人喜好来决定。