"忻翊"这个字的正确读音是 "xīn yì"。在这个名字中,“忻”读作"xīn",是一个多音字,这里的“忻”通常表示快乐或高兴;“翊”读作"yì",是支持、辅助的意思。这个名字给人一种积极向上、乐于助人的感觉。