放牛班的春天 名字

《放牛班的春天》这个名字的中文原文是《春风化雨》，这是该电影在华语地区的一个官方译名。电影原名为《Les Choristes》，直译为《合唱家》或《歌唱者们》，但“春风化雨”这个译名更加符合电影的内涵，意味着温暖的春天气息带来变化，给人以希望和启示。