孔子逸马文言文翻译
2025-11-18 19:41:11
永节芜贱买断之之耻
孔子逸马,这句话出自《左传·僖公二十三年》。原文是:“孔子马逸,公曰:‘吾马良。’孔子曰:‘马之良,不若其主之仁。’”这句话的意思是:

孔子骑的马跑了,公(指鲁国的国君鲁哀公)说:“我的马真不错。”孔子回答说:“马的好坏,不如它的主人仁爱。”
翻译成现代汉语就是:
孔子骑的马跑了,鲁哀公说:“我的马真是太好了。”孔子说:“马的好坏,比不上它的主人仁爱。”
永节芜贱买断之之耻
孔子逸马,这句话出自《左传·僖公二十三年》。原文是:“孔子马逸,公曰:‘吾马良。’孔子曰:‘马之良,不若其主之仁。’”这句话的意思是:

孔子骑的马跑了,公(指鲁国的国君鲁哀公)说:“我的马真不错。”孔子回答说:“马的好坏,不如它的主人仁爱。”
翻译成现代汉语就是:
孔子骑的马跑了,鲁哀公说:“我的马真是太好了。”孔子说:“马的好坏,比不上它的主人仁爱。”