大家在查： 317年 XFree86-4.2 gdrg •圣罗伦 Amenhotpe implementation based non-qualified passionals rachelsh 拉耶

难改

网络ID

难改

难改

ID

将树莓派变身成为微博Robot,你只需要简单的几... ... 2013-01-31 10:39 Radon 氡 2013-01-31 15:14 ID 难改 ...

1

Tom has been a chain smoker for years . You know , old habits die hard.

汤姆是个多年的老烟鬼了。哎，积习难改呀。

2

for in her time with him he had been given to bouts only , and was not a habitual drunkard .

因为她同他在一起的时光，他不过是偶尔闹闹酒，还不是一个积习难改的醉鬼。

3

Less advertised was that on the journey back home Barghash could not resist buying a selection of women slaves in Egypt for his harem .

然而在回国途中，巴加什本性难改地在埃及为他的后宫女眷们精选了一些女奴，这点却很少见诸报端。

4

Many enterprises believe that the current market weak hard to change seems to have entered a period of weakness .

不少企业认为当前市场弱势难改，俨然已经进入了疲软期。

5

The older politicians are too set in their ways to understand the importance of these new ideas .

那些老迈的政客们积习难改，无法了解这些新观念的重要性。

6

John 's inheritance of these propensities was notorious , and his youngest brother's became equally so.

约翰继承下来的这些嗜好众所周知，连最小的弟弟爱德华也是积习难改。

7

Complaining is an addiction and a hard habit to break.

抱怨使人上瘾，是非常难改的恶习。

9

Third-quarter stock market decline die hard , Conch Cement fear a bear market but increase the intensity of the holdings.

三季度股市颓势难改，海螺水泥不惧熊市反而加大了增持力度。

12

Here are two stories about how difficult breaking a bad habit can be.

下面两个故事讲的就是坏习惯有多么难改。

13

14

In part it is because old habits die hard , even in the heat of military action in Libya .

从另一方面看，即使是在利比亚的军事行动高潮中也旧习难改。

15

Mr. Lee's determination for Taiwan independence seems inalterable ; a leopard cannot change its spots.

李先生有独立的决心，似乎很难改变；这是本性难改吧！

17

However , old habits die hard , and there was still foot-binding going on well into the 1930 's in some areas .

然而，陋习难改。到 30年代时，还有一些地区进行裹脚。

19

He told us a story to illustrate the fact that bad habits die hard.

他通过给我们讲故事来阐明积习难改的事实。

20

But even Leo Messi may not have enough magic in those inimitable fleet feet to overcome a certain Maradona-created instability .

然而，即使梅西的存在，再有千般魔法，万般球艺，也难改马拉多纳一手所缔造的不稳态势。

21

Do you think smoking is a habit that dies hard for most people ?

你认为对多数人来说，吸烟是个难改的习惯吗？

22

And called ruin the impossible habit to break.

毁灭像积习一样难改。

23

As Jefferson had discovered earlier , however , old practices die hard .

然而，诚如杰斐逊之前的发现，旧习难改。

24

In truth , I found myself incorrigible with respect to order .

真的，我发现自己在 “秩序 ”方面实在积习难改。

25

Old habits die hard , especially when there's money to be made .

旧习难改，尤其有利可图的时候。

26

I really can't afford to date so many girls , but it 's tough to kick the habit .

跟那么多的姑娘约会我承受不起，不过恶习难改啊。

27

if they succumb to their habit (and are caught ) they face tough punishments .

如果他们恶习难改（而被抓住）的话，将受到严惩。

28

Self delusion may be dying hard among Britain 's banks , yet the sooner they face facts , the sooner they can move on .

掩耳盗铃之于英国银行业可谓积习难改，可只有在他们肯直面事实之后，才会迈出前进的步伐。

29

Smoking is a habit that dies hard for most people .

对多数人来说，吸烟是个难改的习惯。

30

But for some , old habits die hard , it seems .

但对于某些人，看起来老习惯难改。

热词推荐

大家在看