大家在查： LynnAdler humorist 普罗迪江山第十凯尔•科纳布 uptown 表带御用 childrens

编者按

na.the editor's notes
网络editorial note; leaderette; Editorial

编者按

编者按

英-汉网络释义

编者按

na.

1.the editor's notes

2

I once believed that only admirable, vigorous love is true love . I did not know that to be plain and common truly lasts until I met him.

爱思英语编者按：曾经我以为轰轰烈烈的爱情才是真正的爱情，直到认识他后，我才明白平平淡淡才是真。

3

We take it for granted that the most popular language on the Internet is English , since, after all , the Internet was an American creation .

爱思英语编者按：我们一贯认为，互联网上最常使用的语言应该是英语，想想好像是，毕竟互联网是美国人发明的。

4

Editor's Note : Mr. Collier is an independent China analyst and the former president of the Bank of China International's U. S. office.

编者按：AndrewCollier 是一位独立的中国分析师，此前曾任中银国际美国办事处的负责人。

5

Editor's Note : The Shiva Rules is a year-long GlobalPost reporting series that examines India in the 21st century .

编者按：《湿婆规则》是《环球邮报》持续一年之久的展望印度在二十一世纪表现的系列报道。

6

Men tend to make black-or-white judgments , while women tend to be much more nuanced in choices and decisions, British researchers suggest.

爱思英语编者按：英国研究人员称男性习惯做出 “非此即彼 ”的判断，而女性在做选择和决断时则更为模糊和微妙。

7

Editor's note : This story does not contain any details about how the Harry Potter saga ends , so don't worry about our spoiling the fun.

编者按：此篇报道没有包含哈里波特传奇故事如何结局的任何细节，因此，请别担心我们会宠坏波特迷。

8

As an accompanying editorial emphasizes , however, the mechanisms by which intensivist care might increase mortality are unclear .

在本文编者按中，杂志编辑强调，重症监护医师导致患者死亡率增高的原因目前还不明确。

9

Editor's note : This story is part of a series we call Redux, where we 'll re-publish some of our best posts of 2009 .

编者按：本篇是一个我们称之为 Redux 系列的一部分，2009 年最好的一些文章将结集于 Redux 。

10

Editor's note : Meg Urry is the Israel Munson professor of physics and astronomy and chair of the Department of Physics at Yale University .

编者按：梅格·厄里是耶鲁大学物理学和天文学伊斯雷尔·芒森荣誉教授兼物理系系主任。

11

Ed . note : This was originally posted on the Small Business Administration blog.

编者按：此文原本是要发布在小型企业管理博客中的。

12

Editor's Note : ready shorter, the increase in price pressure and business card printing quality is becoming a daily necessities .

编者按：息业绸缪工夫的降低，代价不张力的补充和制卡质度的调低是包装忽然成为了一栽日用品。

13

14

Editor's note : Joachim I. Krueger is professor of psychology at Brown University who studies self-perception and social perception .

编者按：约阿希姆·克鲁格是布朗大学的心理学教授，他研究自我认知和社会知觉。

15

Editor's note : Ron Paul is an 11 -term Republican U. S. representative from Texas who made a bid for the GOP presidential nomination in 2008.

编者按：罗恩·保罗是一位来自德克萨斯的连任十一届的共和党众议员，他在 2008年角逐过共和党的总统候选人提名。

17

Editor's Note : this article uses the power of amazing color least, detailed analysis.

编者按：本文不兵差色彩的惊人威力举行一次不详的阐发。

18

19

Editor's Note : Mr. Obama is president of the United States .

编者按：作者奥巴马为现任美国总统。

20

21

Editor's note : Editor's note : Andrew Keen is a British-American entrepreneur and professional skeptic .

编者按：安德鲁·基恩是英裔美国企业家也是专业的怀疑论者。

22

Editor's note : This guest post is written by Tom Anderson, the former President, founder and first friend on MySpace .

编者按：这篇文章是由 TomAnderson 撰写。他是 MySpace 的前总裁和创始人。

23

Editor's note : The original version of this story misstated Dr. Markel's name .

编者按：这篇文章的原文标错了马克尔的名字。

24

Editor's note : Know a lot about this topic ?

编者按：对该主题了解甚多？

25

Editor's Note : This article , translated from German , originally appeared in Spektrum.

编者按：这篇文章转载自《信息学概览》，原文是用德语写成。

26

Editor's note : Is the law of large numbers getting to Google?

编者按：大数法则越来越接近 Google ？

27

Editor's Note : deploitation " " is business card printing and membership card manufacturing workers a normal new topic .

编者按：“走出去 ”是制卡和会员卡制作业一个常谈常陈的话题。

28

Editorial Note : The past year 2009 was an unusual one for Shandong .

编者按：已经过去的 2009年，是山东极不寻常的一年。

30

Editor's Note : Reason columnist Veronique de Rugy appears weekly on Bloomberg TV to separate economic fact from economic myth .

编者按：理性网专栏作家 VeroniquedeRugy 每周在博隆伯格电视上从经济神话中发现经济事实。

热词推荐

大家在看