大家在查： financial affairs 米拉·库妮丝 iPhoto 飞飞 handle business 第二十九 barcode 篮板球 colicky Bremerhaven

硬着陆

na.【航】hard landing
网络hard-land; crash landing; Harding Landing

硬着陆

硬着陆

英-汉网络释义

硬着陆

na.

1.【航】hard landing

2

But in an economy which has expanded at an average breakneck pace of 10 percent a year since 1980 , what would be considered a hard landing?

不过，对于一个 1980年迄今每年平均成长 10%的经济体来说，怎样才可以算作是硬着陆呢？

3

But others fear the continuing boom is a sign of the very failure of past tightening measures, and that there is still a risk of a crash.

但其他人担心，经济持续快速增长恰恰表明，过去的紧缩政策没有取得成效，中国经济仍存在硬着陆风险。

5

"In a nutshell , a soft-landing, or government bailout, would be better than a hard-landing, " said UBS Securities analyst Tatsuo Yoshida.

“简而言之，软着陆或政府出手援救，都会比硬着陆来得好，”瑞银证券分析师的 TatsuoYoshida 说。

7

But he said fears of a hard landing were "overplayed " .

但他表示，对硬着陆的担忧是 “夸大的 ”。

8

On this theory , if the US economy goes into a severe decline , or hard landing, then the dollar should rise .

根据该理论，如果美国经济急速下滑或硬着陆，美元应该升值。

9

The worry is that this kind of stimulus has artificially juiced China's economy, making it vulnerable to a hard landing .

让人担心的是这些激励措施人为地加速中国经济发展，使它经受不住经济硬着陆。

10

While there is a kernel of truth to each of these China-specific concerns , they do not by themselves imply a hard landing .

尽管这些中国特色问题具有一定的真实性，但是他们本身并不能说明或预示中国经济的硬着陆。

11

However , recent data suggests it may be too soon to put China hard landing fears in the rear view mirror.

然而，近期的数据显示现在把中国经济硬着陆作为担忧的重点为时过早了。

14

His remarks raised fears of a harder economic landing for Britain than predicted and helped push sterling to new lows against the euro .

他的话引发了担忧，英国经济将比预期的剧烈地硬着陆，英镑与欧元的比价也将创下新低。

15

The rest of the world would like to see China avoid a hard landing, too.

全球其他地方也很乐意看到中国避免经济硬着陆。

18

In the long term China needs to do much more to boost consumption , but the immediate need is to prevent a hard landing .

长期来看，在拉动消费方面，中国需有更多作为，但当前急需的是防止硬着陆。

19

We all know by now the standard-issue worry about China -- too much debt-fueled building too fast, raising the risk of a hard landing .

现在我们都知道了中国的常见问题：短时间内依靠债务建造了太多房屋，这加大了经济硬着陆的风险。

20

That may only postpone the problem , but at least it means there is less chance of a nasty crash landing in 2011 .

尽管这将推迟问题的解决，但至少意味着，2011 年不太可能发生危险的硬着陆。

21

None of these questions necessarily presages a Chinese collapse in 2012 .

这些问题并不一定预示着 2012 年中国会硬着陆。

22

Weak consumer demand , falling property prices , and the rise of a predatory shadow banking system have stoked concerns of a hard landing .

消费需求不强，房产价格下降，影子银行不断壮大，难保中国经济明年能够避免硬着陆。

23

24

26

I think growth will be much lower and it is possible that we could have a hard landing with no growth at all.

我想，经济增长速度会进一步放缓，很可能会迎来一个毫无增长的硬着陆。

27

Keenly aware of the dangers of a hard landing , the mainland authorities will be extremely careful to avoid over-tightening.

中国大陆政府十分清楚硬着陆的危险，将小心谨慎地避免过度紧缩。

28

29

Given the improbability of a hard landing in China, the swings of sentiment towards its economy are difficult to understand .

由于在中国经济不可能发生硬着陆，人们对其经济的情绪波动很难理解。

热词推荐

大家在看