大家在查：向城镇虢射公子絷佚之狐简壁鲜乳鲍国姬野野外交合君位

田埂上

网络On the field ridge

田埂上

田埂上

田埂上

On the field ridge

写意诗《浅秋》英译_黎历_新浪博客 ... 盛满云朵。此时 Is filled with clouds. Now 田埂上 On the field ridge ...

1

Insulted, Du Fu left the city to the outskirts and lying on the ridges of the field , poured out his sentiments towards Heaven .

杜甫蒙受羞辱，就出城到郊外，仰躺在田埂上对天浩叹。

2

Rows of the river which gently swaying willow , sunflower species on the ridge , broad bean, as well as rape.

河边哪一排排杨柳轻轻摇曳，田埂上种的向日葵，蚕豆，还有油菜花。

3

Zhang Lishan stands on a ridge of dirt tending a small vegetable garden surrounded by pools of stagnant , stinking water .

张立山（音译）站在田埂上，侍弄着一块面积不大的蔬菜园，四周都是散发着臭味的死水沟。

4

Is there an elder , like me , standing in the moonlight on the ridge of the fields of hometown, lonely, calling out someone 's baby name.

在家乡如绳的田埂上，是不是有一位老者，和我一样，站在月光下，形影孤怜，轻唤一个人的乳名。

5

One side he places the farm tool, own sit nearby the stump on the boundary ridge between fields, waited for specially the wild rabbit flees.

他把农具放在一边，自己则坐在树桩旁边的田埂上，专门等待野兔子窜出来。

6

Before long , all of us, male and female, could rush about with the carts on the ridge, with bare feet .

没过多久，不论男女，都是赤着脚推着小车在田埂上奔走如飞。

7

Walking along the village track , he felt happy and relaxed .

走在田埂上，他感到轻松愉快。

8

I was very much pleased and astonished at glorious show of these gay vegetables , that arose in great profusion on all the banks about us.

我很惊讶地陶醉于这一片开满在四周田埂上的缤纷花丛中，它构成了一派灿烂美丽的风光。

9

One day , the man sat on the ridge of the field to have a rest after long working .

一天，这个宋国人在田里忙了很久，坐在田埂上休息。

10

And on mossy banks so green star-like primroses are seen;

在长满苔藓的绿色田埂上，报春花像无数闪闪的星星；

热词推荐

大家在看