大家在查：种类 probably help eternal rifling little guy 千分之一跌跤呢 vary 远方

港元

n.Hong Kong dollar
网络HKD; Hong Kong Dollar; HongKong Dollars

港元

英-汉网络释义

港元

n.

1.Hong Kong dollar (HKD); currency of Hong Kong

1

Interest rates continued to be low and close to their US dollar counterparts .

港元利率持续低企，并贴近同期美元利率的水平。

2

China Eastern yesterday appeared to snub Air China's offer to pay a minimum of HK$5 per share for a stake of up to 30 per cent.

国航提出以每股不低于 5 港元的价格收购东航不超过 30%的股份，但这一提议昨日似乎受到东航冷落。

3

But even when conditions were the toughest , the community still had confidence in the link and there was no panic selling of our currency.

但即使在最困难的阶段，市民仍然对联汇制度显示信心，并无抛售港元。

4

Before you reach for your telephones, let me stress that we have no intention of trying this out.

话虽如此，我要强调我们无意让港元自由浮动，所以大家无需急于打电话入市或通知亲友。

5

This was at a time when the dollar had been falling in value so fast that the monetary and banking systems were in a state of crisis .

当时的形势是港元急遽贬值，令本港的货币与银行体系陷入危机。

6

The bank has a 'buy ' rating on Uni-President with a target price of HK $4 . 88 over the next year.

该行给予统一 “买进 ”评级，对它明年的目标价预期为 4.88 港元。

7

any person who cultivates any plant of the genus cannabis or opium poppy , shall be liable upon conviction to a fine of hk 100 , 000 and .

任何人如栽植任何大麻属植物或鸦片罂粟，一经定罪，最高可被判处罚款 100,000 港元及。

9

The HKMA needs to make it clear whether its ultimate aim is to break with the greenback and head for monetary unification with China's yuan .

金管局需要向外界表明，它的最终目标是否是让港元与美元脱钩，转而与人民币结成货币联盟。

10

HTIL said yesterday it had decided to hand back the money to investors , prompting the shares to jump 11 . 36 per cent to HK$9.

和记电讯国际昨日表示，该公司已决定将利润返还给投资者，这引发该公司股价大涨 11.36%，至 9 港元。

11

Offenders may face a fine of HK$1m and imprisonment of two years .

违者最高可被罚款 100万港元及监禁两年。

12

HSBC is one of three banks authorized to print the local currency, so its name can be found in just about everybody 's hands and wallets .

汇丰是有权发行港元的三家银行之一，因此几乎在每个人的手中和钱包中都能见到它的名字。

13

Coke's offer is HK$12 . 20 a share in cash, almost treble that of Huiyuan's last closing share price prior to the announcement of the deal .

可口可乐的出价为每股 12.20 港元现金。这几乎是交易宣布前汇源收盘价的 3 倍。

14

The convertible notes are convertible at a conversion price of HK 0 . 1945 , bEarning no interest and with a maturity period of two years.

可换股票据之兑换价为每股 0.1945 港元，年期两年，不计利息。

17

The government said it would issue up to HK$5bn-$10bn in three-year bonds within the next six months .

香港政府表示，将在今后 6个月内发行 50亿至 100亿港元的 3 年期债券。

18

This was attributable to a drop in both savings and time deposits , which more than offset an increase in demand deposits .

月份港元存款下跌，原因是储蓄及定期存款均下跌，抵销了活期存款的升幅。

19

This was mainly attributable to a rise in savings deposits and time deposits , which more than offset a decline in demand deposits .

港元存款上升，主要是因为储蓄及定期存款增加，抵销了活期存款的跌幅。

20

How best should inhabitants and investors alike try to preserve their wealth in the face of their incredible shrinking currency ?

面对港元难以置信的不断贬值，香港居民和投资者怎样才能最大限度地使自己的财富得到保值呢？

21

More disappointing was that its bottom line only grew 2 . 9% to HK$286 million due to a spike in costs.

但比较让人失望的是，由于成本大幅上升，凤凰卫视的净收入仅增长 2.9%，达到 2.86亿港元。

22

Immediately upon the Capital Reduction becoming effective , the nominal value of the Company's shares will become HK$0 . 10 per share.

紧随削减股本重组生效后，本公司之股份之面值将为每股 0.10 港元。

23

Taxi drivers expect you to round up fares to the next dollar .

出租车司机一般会希望你按照最接近的整数港元支付车费。

25

For about HK$12 , 000, it comes in a stainless steel case with blue-lit numbers, or a rose gold case with numbers that light up in red .

这款手表售价约为 12,000 港元，要么是不锈钢表壳、数字亮起时为蓝色；要么是玫瑰金表壳、数字亮起时为红色。

26

Bidders were prepared to offer more than US$7 bn in a deal that would have paid minorities HK$6 . 30 a share.

当时，竞标者准备出价 70多亿美元进行收购，中小股东每股可以获得 6.30 港元。

27

About HK$19 billion , or just over a third of the total investments , was in real estate.

约 190亿港元，即总投资的三分之一被投在房地产市场。

28

The prosecution added that Mr Yeung and his father had declared less than HK$2m in taxable income during the period .

检方还表示，同期杨家诚和他父亲只申报了不到 200万港元的应税收入。

29

After delays , China Datang Corp Renewable Power priced at the bottom of its range on Monday at HK$2 . 33 a share .

在一再推迟后，大唐集团新能源股份有限公司（ChinaDatangCorpRenewablePower ）周一确定了 IPO 价格，为指导价格区间的最低端，每股 2.33 港元。

30

It would also have the power to apply civil remedies , including fines of up to HK$10m.

该委员会还拥有要求民事赔偿的权力，包括至多 1000万港元的罚金。

热词推荐

大家在看