大家在查：火源意想不到绰号鸡尾酒 poisonous 最大限度 fellowship 革新谢 racing

汉译英

na.translate from Chinese into English
网络Translation from Chinese into English; Chinese-English Translation; C-E Translation

汉译英

英-汉网络释义

汉译英

Translation from Chinese into English

汉译英（Translation from Chinese into English）应试技巧　　1.事先筹划，再来做题　　在翻译每一个句子时，一定要事先筹划：先 …

Chinese-English Translation

... （一）英译汉（ English-Chinese Translation）（二）汉译英（ Chinese-English Translation） 1.词汇选择（ Vocabulary Sel…

C-E Translation

B节（Section B）为汉译英(C-E Translation)，有8题，包括2个完整句翻译和6个句子片段翻译。句子片段所在句子的其他部分 …

Chinese to English

汉译英... ... Chinese national flag 中国国旗 Chinese to English 汉译英 a foreign astronaut 一位外国宇航员 ...

From Chinese to English

...(From Englishto Chinese)和汉译英(From Chinese to English)。

From Chinese into English

第二章　汉译英（From Chinese into English）10第三章　英译汉（From English into Chinese）45第四章　翻译句型常考之题材68 …

例句：

In C-E translation , Chinese students' language is always influenced by many factors with the result of lacking naturalness.

在汉译英中，中国学生的译文总是受到多种因素影响以至表达不地道。

I think you are doing when Chinese to English so the assumption might be : the target audience to reduce the level of a year to treat .

笔者认为你在做汉译英的时候不妨可以这么假设：将目标读者降低一个年级程度来对待。

very happy to see you again . thank you for your coming at your busy time. and "happy new year" to you once again.

汉译英（上几天承蒙关照，能和大家再次见面真的非常高兴。感谢您在百忙之中远道而来。

Jack was forced to leave his home town for political reasons .

汉译英 --杰克由于政治原因被迫离开了家乡。

This thesis attempts to take a systematic approach to the research issue of translating appellations in Chinese classical poetry .

本文尝试对中文古诗词中称谓语的汉译英现象进行系统性研究。

On a few days of courtesy , can care and you again really very happy .

汉译英（上几天承蒙关照，能和大家再次见面真的非常高兴。

Modesty helps one to go forward , conceit makes one lag behind . ? Modesty helps one to go forward, whereas conceit makes one lag behind.

汉译英中的推敲虚心使人进步，骄傲使人落后。

If total amount of your one-time-purchase reaches a certain amount , we will assume partial or all of the shipping cost .

当您的一次性购物总额达到一定数额，我们将承担部分或全部邮资。汉译英，谢谢！

Like this is you not to think laughably ?

汉译英这样做你不觉得可笑吗？

Teachers ' Day ! Celebrating for teachers! we will give him a flower as the festival present.

万分急迫汉译英：教师节，是老师的节日，我们要给他一个礼物 -花！

On Weekend , my friends and I go on a picnic !

高分高手翻译（汉译英）：周末，我和朋友们一起去郊游！

Red is a color of flame , representing warmth and joy . . . . Red is the color of fire , it always gives the feeling of warmth and joy ! . . .

帮助汉译英一句话吧 ——红色是火地颜色，它总给人暖和和喜庆 …

It 's good to be drunk , so that I can talk to you with my heart .

悬赏醉了的感觉真好，能对你说心里话。汉译英？

Translation , therefore, also has a close relationship with culture , involving inevitably the process of dealing with cultural factors .

谈起翻译，不论英译汉或汉译英，都不可避免地涉及文化因素。

In introducing China to foreign countries, the translation from Chinese into English plays an important role .

在对外介绍中国的过程中，汉译英起着重要的作用。

Why did the policeman ask Li Lei to come to the police station yesterday ?

汉译英 --昨天那位警察为什么让李雷到警察局来？

The new music was built out of material already in existence .

汉译英新音乐是由业已存在的材料构建出来的。

China's reform and opening up 30 years , we all feel the great changes in the motherland , and to this end pleased .

汉译英中国改革开放 30 年，我们都感受到了伟大祖国的改变，并为此欣慰。

Using my picture , can you help me draw a sketching of me ?

用我的相片，可以帮我画张素描像吗？汉译英？。

some new computers were stolen . . . Some computers were stolen last night . . .

一些新电脑在昨晚被盗了怎样汉译英 …什么意识啊 …

Peter wishes to be a doctor like his father .

汉译英 --彼得希望象他父亲一样做一名医生。

Repeat to say over and over again until you remember it .

汉译英：反复多说它几次，直到记住了为止。

Undertake translation assignments from English into Chinese and vice versa. d.

担任英译汉，以及汉译英的翻译工作。

This article focuses on Chinese to English idioms in lack of awareness of cross-cultural research on that question .

本文着重对成语汉译英中跨文化意识的缺失这个问题进行研究。

We separate so long , why return can't forget you .

汉译英我们分开这么久了，为什么还不能忘记你。

汉译英

汉译英