大家在查： Druse CharlottedeVillermont 效佳 Dobbs 纳特·金·科尔 hangupone 职代会不敢面对 lebendes Rolihlahla

松一口气

网络breathe again; to breathe a sigh of relief; Relieved

松一口气

网络释义

松一口气

breathe again

breathe的翻译中文意思-在线英汉词典 ... n. 透气性 breathe again 松一口气; 喘一口气 breathe forth 呼气; 吐气 ...

to breathe a sigh of relief

...力（relieve oneself，即「尿尿」）或松一口气（to breathe a sigh of relief），都是用这个字。

Relieved

Cross Reference: /pidgin/po/zh_TW.po ... "Relaxed" 轻松" "Relieved" 松一口气" "Remorseful" 懊悔" ...

breathe freely

英语单词查询 ... breathe forth 吐气 breathe freely 松一口气 breathe in 吸进 ...

to heave a sigh of relief

口气... ... 嗜水气单胞菌 aeromonas hydrophila 松一口气 to heave a sigh of relief 吐气 to blow off steam;aspirated ...

feel at ease

舒... ... [have a respite] 缓过气来 [feel at ease] 松一口气 [work off one's anger] 解气 ...

catch one's breath

新课标人教版选修7名师教案全... ... hold one's breath 屏息 catch one's breath 松一口气 take a deep breath 深深地吸了一口气 ...

例句：

You put the emotions to one side but that 's not to say that you don't feel relief at the end of it.

你要把感觉放到一边，但飞出乱流后你还是会松一口气。

There was a sigh of relief at the Pentagon Wednesday as the U. S. Army's final combat brigade crossed from Iraq into Kuwait.

星期三，随着美军最后一个战斗旅从伊拉克撤至科威特，五角大楼终于可以松一口气。

After the typical "another day 's work's gone" - ish greedy thought , I felt a bit of relief.

除了 “又损失一个工作日 ”的资本家思维定式外，还有一点松一口气的窃喜。

"I think the Obama administration is relieved that it got a public statement from the Chinese going into the Copenhagen meeting , " she said .

她说：“我认为中国最终作出了公开表态，美国政府会松一口气。”

Whenever a man in the platoon or company had been killed he would feel a grim and quiet satisfaction .

排里或连里有弟兄牺牲了，他每次总是硬了硬心肠，暗暗松一口气。

Now that the clients from out of town have gone home , Janet is able to breathe more easily .

那些外地来的客户已经回去了，珍娜可以松一口气了。

And just so you know, you can all breathe easier, he was not from an American company !

尽管如此，大家可以松一口气，因为他不是来自于美国公司！

Despite this, the police stress the investigation is still ongoing , but many immigrants in Malmo will be breathing a sigh of relief.

尽管如此，警方强调说，调查工作仍在继续进行，但是马尔默许多移民将会松一口气。

Travelers stranded in airports across the world can breathe a little easier with the launch of the new Kayak. com iPhone application.

旅游搜索网站 Kayak.com 推出了新的 iPhone 应用软件，现在全球各地被困在机场的旅行者可以松一口气了。

Temperatures are expected to rise , and this , he says, will take some of the pressure off people who do not have proper housing .

廷佩尔说，恶劣的冬季气候马上要结束了，气温预期将会上升。他说，这将使那些没有合适住处的人松一口气。

Parents shepherding their 6-year-olds into Chinese classes out of a sense that the world will soon be speaking Mandarin can relax .

认为世界不久将讲普通话并将他们六岁大的小孩送入汉语学习班的父母们可以松一口气了。

She wasn't in New York , which was one big relief , and visiting the Pentagon hadn't been on her agenda that day .

令我松一口气的是，她并不在纽约，而她那天也似乎没有去五角大楼的采访任务。

This means th at at this time of year , millions of Australians are finally free to take a deep , fly-less, sigh of relief .

也就是说，在一年的这个时后，数百万澳洲人终于可以松一口气，安心深呼吸没有苍蝇的空气。

At a time when governments are planning to borrow unprecedented amounts, that is quite a relief .

在政府计划中的发债额正达到史无前例的水平之际，这确实能让人松一口气。

Even as we now breathe a bit more easily , we must also remember that the fight against extremists is far from over .

即使我们现在能松一口气，但我们必须牢牢记住对抗恐怖主义的战斗还没有结束。

But if growth is slowing , relief may finally be on the way in the form of a moderation in inflation .

不过，如果经济增速开始放缓，通货膨胀可能会有所缓和，最终令人松一口气。

God : These Suburbanites must be relieved in the summer when we cut back on the rain and turn up the heat.

上帝：夏天的时候，我们会减少降雨，调高气温，那时这些郊区居民一定会松一口气吧！

Panasonic , Fuji and Samsung owners should be relieved rather than offended that they were not included.

松下、富士和三星的机主们不在榜上，应感到松一口气。

We shall not be happy until we have eradicated it forever as the rule of law becomes established .

只有健全的法律法规彻底根除他们时，我们才能松一口气。

Song Qiao exposes Song Nian's past doings, causing him to suffer a stroke . Yu Chen is secretly relived.

宋乔当众揭发松年的丑行，松年因受打击而中风昏迷，予晨暗地里松一口气。

But if the country gets through the crisis with no serious riots , the leadership will simply breathe a collective sigh of relief .

但是，如果国家能够平安度过这场危机，而没有发生严重的骚乱，中国领导人就会一起松一口气。

Mello heaved a large sigh, but it failed to loosen the knot of tension in his chest .

麦洛大松一口气，但没有放松紧张的死结胸口。

Prominent Americans with good lawyers may gain some relief , but for news outlets in poor countries it is likely to make little difference .

有好律师的出色的美国人能松一口气了，但对穷国的新闻媒体来说，可能没多大差别。

But Ms Merkel's panic has not made life easy for those who take a different view .

不过默克尔的恐慌并没有让那些持不同看法的人松一口气。

Robert Sinche, chief strategist at hedge-fund manager Lily Pond Capital Management , thinks the new quarter won't bring much relief .

对冲基金管理公司 LilyPondCapitalManagement 首席策略师辛奇（RobertSinche ）认为，新的一个季度不会让人大松一口气。

Which is why there can only be a qualified sigh of relief at what has happened .

这就是为什么说对于现在发生的事情，只可以暂时松一口气。

I only felt better after I threw up about 4 times and I could breathe again .

我只是觉得好，但我丢了 4 倍左右，我可以松一口气。

松一口气

松一口气

breathe again

to breathe a sigh of relief

Relieved

breathe freely

to heave a sigh of relief

feel at ease

catch one's breath

热词推荐

大家在看