大家在查： pantomime Guan 邮件发送住店迈克•普拉杰四海为家 dead man 侦嘉许甭

杜干

网络Mark Duggan; Timmy Duggan; E.Durkheim

杜干

杜干

Mark Duggan

与此同时，更多有关杜干（Mark Duggan）在伦敦北部被警方枪杀的细节也浮出水面，杜干之死是引发暴乱的导火索。一个独 …

Timmy Duggan

单车人生 - 人人小站 ... 提齐亚诺·达尔安东尼亚 Tiziano Dall’Antonia，蒂姆·杜干 Timmy Duggan，泰德·金 Ted King， ...

E.Durkheim

...者早岁游学巴黎，也受其迷惑，所著各书，即宗奉孔德、杜干（E.Durkheim）与狄骥（L.Duiguit）之说，且受士大夫推重， …

1

An independent commission said there was no evidence Mr. Duggan fired at police before being shot fatally by an officer in the chest .

一个独立委员会称，没有证据证明杜干在被警方射击胸部致死之前，有向警方开过枪。

2

Mr. Duggan's death , however , has become a forgotten footnote rather than any sort of cohesive rallying cry .

不过，杜干之死被大家所遗忘，却没有成为团结抗议者的统一诉求。

3

Mr. Duggan's death is now the subject of an independent investigation .

杜干之死目前正在进行一项独立调查。

4

Meanwhile, more details emerged about the killing of Mark Duggan by police in North London -- the initial spark that set off the unrest .

同一时刻，更多关于在北伦敦被警方杀害的马克杜干事件的详细细节浮出水面，杜干的死是这场骚乱的导火索。

5

A peaceful protest over the death degenerated into mayhem that spread across the capital, even to some affluent areas .

针对杜干之死的和平抗议演变成波及整个伦敦的大混乱，甚至蔓延至部分富裕地区。

6

Police recovered an illegal handgun from the car , initially raising questions about whether Mr. Duggan had fired on one of the officers .

警方从车里找到一只非法手枪，起初让人怀疑杜干是否向其中一名警官开了火。

7

An officer from the unit , which investigates illegal gun crime , fired two shots that landed in Mr. Duggan's bicep and chest .

非法枪支犯罪调查组的一名警官开了两枪，击中了杜干的上臂和胸膛。

8

His family has condemned the riots .

杜干的家人谴责了这些骚乱。

9

One lot of rumours said Mr Duggan had fired on the police ;

漫天流言中，有的说杜干先生先向警察开了枪；

热词推荐

大家在看