大家在查： hypothermal PianoMedia 往往经常代勋 E-Bayes transposed 尼科尔福克斯妮• TENPRO 向力心

有所缓和

网络Somewhat eased; temper

有所缓和

有所缓和

有所缓和

Somewhat eased

somewhat中文 ... - Somewhat quiet 点安静; - Somewhat eased 有所缓和; - somewhat happy 有点快乐; ...

temper

文章末句则指出，平等主义的情绪常常有所缓和（ temper ），因为担心大众对自治和民主……。由于上文提到大家普遍认为新 …

1

Once the squeeze subsides, with nominal rates at levels close to zero , I would expect to see a strong rebound in credit .

由于名义利率水平近乎于零，一旦信贷短缺的局面有所缓和，我预见，信贷会出现强劲反弹。

2

Mr. Wen said he was happy to see that tensions have eased in the Korean Peninsula .

温家宝说，他很高兴看到朝鲜半岛的紧张局面有所缓和。

3

China's economy is picking up . The slump in global manufacturing seems to be easing.

中国的经济正趋回暖，而全球制造业的大副下挫亦有所缓和。

5

The bank also cut down its loan-loss reserves , which could be a sign that mortgage and loan defaults are moderating .

摩根大通银行还减少了贷款损失准备金，可能标志着抵押贷款违约情况有所缓和。

6

The president watered these down a bit, but was not brave enough to veto .

该条款的消极影响已经有所缓和，但老奥也没有足够的勇气将它否决。

9

The Obama administration may have toned down its Wall Street-bashing, and Congress is rethinking its plan to tax bonuses at up to 90%.

奥巴马政府对华尔街的压制或许已经有所缓和，国会也在重新考虑高达 90%的红利税计划。

10

It was a big turnout this year thanks to a lull in West Bank violence . And it was a joyous Christmas in the little town where it all began .

由于约旦河西岸暴力冲突暂时有所缓和，参加今年活动的人很多，他们在这个万事起源的伯利恒小镇度过了一个快乐的圣诞节。

11

For several years, Sino-Japanese ties had been improving. China had become Japan's biggest trading partner .

中日关系曾一度有所缓和，中国也一度成为日本最大的贸易合作伙伴。

12

A degree of calm has returned to the markets since then , reversing some of the losses banks suffered from basis risk .

自那以后，市场已经已经有所缓和，银行由于基差风险收到的损失也有所回收。

13

14

15

Even if food and energy costs were to temper in the coming months, core price pressures will still pick up unless growth falters .

除非经济萎靡不振，否则就算食品和能源价格在未来几个月内有所缓和，核心价格压力也仍会加大。

16

17

But if growth is slowing , relief may finally be on the way in the form of a moderation in inflation .

不过，如果经济增速开始放缓，通货膨胀可能会有所缓和，最终令人松一口气。

18

19

There has been a slackening of the arms race recently .

军备竞赛近来已有所缓和。

20

The decline in the number of foreign visitors may have been mitigated somewhat by Indian tourists .

国际旅游人数的下降可能会对印度游客的出游有所缓和。

22

The last two years may have seen a slight easing in this fiscal tightfistedness .

最近两年，这种吝啬的财政政策似乎有所缓和。

23

The generals have eased their stance in the last few days .

军政府领导人的立场在最近几天有所缓和。

25

Layoffs have slowed in recent months , but hiring has yet to pick up, meaning that jobless people face a more frustrating search .

最近几个月，员工下岗情况有所缓和，但招聘情况依旧没有好转，这再次打击了人们找工作的积极性。

26

Many in the House, and Mr Obama himself, hope against hope that the Senate will soften this in its own bill .

众议院的许多议员以及奥巴马总统本人都希望参议院能在其法案中在这一点上能有所缓和。

27

US households cannot continue to spend more than their income as they have in recent years , even if the credit crunch eases .

即使信贷紧缩有所缓和，美国家庭也不能再像近些年那样寅吃卯粮。

28

Markets welcomed the announcement , with euro-zone bond futures falling and money-market rates easing in its wake.

市场对该声明反应良好，欧元区债券期货随即下跌，货币市场利率有所缓和。

29

Mr. Romney still builds a forceful case against the president . But he is noticeably gentler.

罗姆尼仍然对总统发起强烈进攻，但态度明显有所缓和。

热词推荐

大家在看