大家在查：要约收购退市风险相对收益自主交易江恩法则年度报告坏账准备破产程序股票面值流通盘

收购人

网络Mercator; Buyer; offeror

收购人

收购人

收购人

Mercator

拉丁文法律词汇拉汉对照_万法通翻译社_新浪博客 ... Mensa 钱庄 Mercator 收购人 Merces 酬金，租金，报酬 ...

Buyer

在线英语词典,英文翻... ... 收买(活着的)破产债务人财产之诉： Actio Rutiliana 收购人： Buyer 誓金之诉： Legis actio sacramen…

offeror

海外并购及仲裁法律的一些相关词汇... ... acceptance 承诺 offeror 收购人 distresed vendor 财困卖方 ...

Raider

沪江博客 - 徐华飞的博客 - CFA词汇 O-Z... ... Rag stock 垃圾股 Raider 收购人 Random number 随机数 ...

Acquiring Person

...-K 表作为权利协议的缩影，其中提到，在有人成为收购人(Acquiring Person)之后，权利凭证的持有人有权收到本公司的普通 …

1

A purchaser is not allowed to cancel his purchasing order within its valid term .

第八十四条在收购要约的有效期限内，收购人不得撤回其收购要约。

3

4

The buyer shall also simultaneously submit a company purchase report as described in the preceding paragraph to the stock exchange .

收购人还应当将前款规定的公司收购报告书同时提交证券交易所。

5

Under current rules , if an acquirer purchases a 30 per cent stake it must make a general offer for all outstanding shares in a company .

而在现行规定下，如果收购人购入一家公司 30%的股权，则它必须发出收购该公司全部剩余股份的全面收购要约。

6

Article 91 Within the acceptance term as prescribed in a tender offer , no purchaser may revoke its tender offer .

第九十一条在收购要约确定的承诺期限内，收购人不得撤销其收购要约。

7

Some grain supply warehouses became the purchase agents of Japanese merchant institutes.

一些粮栈或货栈成为日本商社的收购人；

8

Under the draft measures, the acquirer is permitted to make a partial tender offer in increments of 5 per cent of the shares .

根据新规定草案，收购人将可以在购入超过 5%的股份后发出部分收购要约。

9

No purchasers may pledge the share right of the listed company .

收购人不得将上市公司股权进行质押；

热词推荐

大家在看