大家在查：可出售车钱夷灭 Amelio chashab 波许嘉平均拥有中恢复路易莎默马格达莱纳

戴面纱

网络veil

戴面纱

戴面纱

戴面纱

veil

《疯狂英语2003合集全部文本》（三） ... ) subtext n. 潜在意思 ) veil v. 戴面纱，隐藏 ) abdicate v. 退位，放弃 ...

1

She pulled down the veil, saying hastily, 'It was mostly to keep off the wind .

她把面纱拉了下来，急忙说，“我戴面纱主要是为了挡风的。”

2

One woman explained that she wore it as a way of raising consciousness about the sexist messages of our society .

一位女士解释道，她戴面纱是为了增强人们对当今社会性别歧视观念的意识。

6

We started with, you can take it off in the office .

开始我说，在办公室里你们可以不戴面纱。

7

A Muslim teaching assistant sacked for wearing a veil in class has decided to appeal against her dismissal .

穆斯林戴面纱被解职助教上课已决定上诉她解雇。

8

Above all is the risk that, far from discouraging the wearing of the veil' a ban may serve to encourage it.

禁令可能会鼓励穆斯林戴面纱，而不是促使他们揭去面纱，这种风险是最要紧的。

9

The veiled figure of a woman seated on a stair .

女人端坐在椅子上的戴面纱身体。

10

Even deeply devout women did not wear a hijab .

就连极其虔诚的女性也开始不戴面纱。

11

Look , there was a woman on France who worn a veil on the street fined 22 Euro .

看，在法国，一个女人因为上街戴面纱被罚款 22 欧元。

12

It has prompted the governments of France and Belgium to take steps to prohibit the wearing of face-covering veils.

还推动法国和比利时政府采取措施，禁止穆斯林妇女戴面纱；

13

If they didn't wear veils they might be thought of as a loose woman .

如果她们不戴面纱，她们可能会被认为是淫荡的女人。

14

Some women wear veils when going out , for religious reasons .

出于宗教原因，有些妇女出门时要戴面纱。

15

Neither her marriage nor her veil was forced on her.

既没人强迫她结婚，也没人强迫她戴面纱。

17

Many Turkish voters may want to end the ban on the veil , but they show little appetite for more radical moves away from secularism .

许多土耳其选民兴许想解除不准戴面纱这条禁令，但他们对采取激进措施脱离世俗治这一点并无多大兴趣。

19

Canada's government has introduced a ban on the wearing of veils while swearing the oath of citizenship .

加拿大政府宣布禁止在公民宣誓的时候戴面纱。

20

One pointed veiled women toward the separate side entrance .

其中一人正在引导戴面纱的女子前往另外一个入口。

21

For these women , adopting hijab could be advantageous .

对于这些女性而言，戴面纱可能带来一些好处。

22

It is not stated in my religion [Islam ] to wear the veil , it is a traditional practice so I took it off, " she explained. "

在我的宗教（伊斯兰）里，是没有提到要带面纱的，戴面纱是一个传统习惯而已，所以我把它摘除了。

24

25

Next week a ban on the face-covering veil comes into force .

下周开始，另一项禁止在公共场所戴面纱的法令将生效。

26

This is also roughly the percentage of women who veil as opposed to those who do not.

这也大概是戴面纱的女性与不戴面纱的女性的比例。

27

the veiled head of a bride.

新娘戴面纱的头

29

Little flesh is on show , but the tight outfits suggest that not all veil-wearers are pious .

虽然肌肤不露，但紧束服装表明，并非所有戴面纱者都虔诚。

30

Others started covering up at school , even though teachers saw the same girls walking in the streets unveiled .

老师们发现，有的学生在学校里将自己遮起来，在街上却不戴面纱。

热词推荐

大家在看