大家在查： Wicket 幽闭恐怖症 rhyolitic 巴比特不足为外人道花架子洞眼 fascicle prepossessing Bonderup

彻骨

na.to the bone
网络to the marrow; niombi; icewinter

彻骨

英-汉网络释义

彻骨

na.

1.to the bone

1

He passed a night of grisly dreams, waking once , chilled to the heart with what he took to be a cold sweat .

这一夜他恶梦频仍，还醒了一次，觉得奇寒彻骨，自以为是出了一身冷汗。

2

When the wind began to lose its bite, Otis knew he could soon return to the lake.

当风开始不再那么冷冽彻骨的时候，奥蒂斯知道他就快可以回到湖里了。

3

As he looked back upon man moving through History , he was haunted by the feeling of a loss .

当他每次回顾人类历史演变的过程时，会由于损失惊人而感到彻骨心疼。

4

However , careful look at the news, there has been a sudden identity of the cold .

然而，仔细看一下徐云宝的遭遇，忽然就有了一种彻骨的寒意。

5

The same is true in life , "do not penetrate to the bone by a cold , how a plum-smelling incense . "

人生也是这样，“不经一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香 ”。

6

The present hot this season . The shadow of a few days , feeling the cold Chegu.

这个时节本该炎热。数日的阴影，感觉彻骨的寒。

7

the door , letting the drift fall in, and step abroad to face the cutting air .

我们轻拔门闩，任雪花飘入，移步室外，彻骨寒气扑面袭来。

8

We stand to attention for the Soviet anthem and hoisting of the red flag , and then down we go, into the freezing-cold bunker .

随后，我们一起立正，听着苏联的国歌响起，看着国旗升起。然后我们走进了冰冷彻骨的地堡。

10

The wind struck a chill into my bones.

风吹得我寒冷彻骨。

11

In the reality , to one another only pain and injury , biting cold .

现实里，留给彼此只是疼痛和伤害，彻骨的冷。

12

Cold-eyed, sharp-suited men pored over your country 's books , demanding painful structural reforms and bone-chilling fiscal stringency .

眼神冷酷，衣装时髦的男人们凝视着贵国的书籍，要求棘手的结构性改革和彻骨的财政紧缩。

13

A woman may refuse a man's advances because she is angry , feeling distrustful -- or even , because her feet are chilly, studies show .

女性可能因为生气，感觉不安全而拒绝男士的性要求 ---或者甚至，因为她的脚是冰寒彻骨的，研究表明。

14

The air was bitterly cold and snow blew so thick outside the streetcar that Enzo could not see the building facades thirty feet away.

空气彻骨地寒冷，电车外雪吹得这么浓密，使得恩佐看不见三十英尺外的建筑立面。

15

From Xining , we knew that we faced a long journey on hazardous roads, but what we didn't factor in was the high altitude and freezing cold .

从西宁，我们知道我们要面对一段险象环生的旅程，而我们并未考虑进去的是高海拔和彻骨的寒冷。

16

That kind of pain from the biting shenglisibie representation , it is oneself most can be deeply infected parts .

那种生离死别的彻骨之痛再现，是本人最能被深深感染的部分。

17

But the fish kept on circling slowly and the old man was wet with sweat and tired deep into his bones two hours later .

但是这条鱼继续慢慢地打转，两个小时之后，老人已汗流浃背、疲倦彻骨。

18

The immediate effect on Dudley was obvious : he was throwing up and chilled to the bone.

这个事件对达力情绪的影响显而易见：他想呕吐，感到彻骨冰冷。

19

Summer day scorching sun, creek water actually still limpid Bright Static , is icy cold biting cold .

夏日骄阳似火，小河的水却依然清澈明静，冰凉彻骨。

20

Without the continuous bitter cold , there can be no fragrant plum blossom .

不经一番寒彻骨，哪得梅花扑鼻香！

21

Real Programmers wear hiking boots only when its much too cold to wear sandals . When its only too cold , they wear socks with their sandals.

真正的程序员爱穿凉鞋，就算天气变冷，他们也只是再穿上袜子而已。只有寒风彻骨时，他们才会换上跑鞋。

22

Yes , there were bone-aching arguments between Mr Obama and Mrs Clinton as to whose plan for health care would work best .

是的，奥巴马和克林顿夫人曾就谁的医疗保健计划更合适展开过令人彻骨疼痛的争论。

23

We all sit up and listen . Then it comes again, a slow majestic sound that thrills us to the marrow.

我们都坐起来听。又是一声，缓慢，有力，令人彻骨生寒。

24

AS WINTER settles on Delhi , India 's ruling party is suffering from a nasty chill .

随着冬天降临德里，印度国大党也正遭受着彻骨的严寒。

25

"Without some biting cold , how very fragrant plum aroma . " God is stingy .

“不经一番彻骨寒，怎得梅花扑鼻香。”上苍是吝啬的。

26

The Stranger : That cold ain "t the weather , that" s death approaching .

陌生人：这种彻骨的寒冷不是因为天气，而是死神正在慢慢靠近。

27

And now it chills me to the bone .

而现在这让我彻骨地寒冷。

28

Philadelphia will feel like it's 9 degrees . And in New York , revelers should brace for bone- chilling cold .

费城的气温让人感觉只有 9 度。而在纽约，欢庆的人群将迎来彻骨的寒风。

29

Overnight , the North has brought heavy snow biting cold .

一夜之间，北方大雪带来了彻骨的寒冷。

30

热词推荐

大家在看