大家在查： CDRAMA 科斯塔斯·卡拉曼尼斯马里萨·迪·纳塔莱班克斯华南地区索贿爪牙吉布森 clotted 趋逐

吉夫

网络Amir Ziv; Negev; Macif

吉夫

吉夫

Amir Ziv

哥伦比亚大学商学院副院长、会计学教授吉夫(Amir Ziv)说，我们认为这场危机带来的非常重要的事情之一是把这一切给学生们 …

Negev

以色列南部，号称是上帝应许之地，却是以纳吉夫(Negev)沙漠为主体，一片绵延数百公里的沙漠：红山、黄土、滚滚沙尘是它 …

Macif

盖博特驾驶的马吉夫(Macif)号帆船，星期五(11月30日)已经打破英国选手阿雷克斯‧汤普森(Alex Thomson)9年前创下的记录。盖 …

Gurdjieff

二十世纪早期著名的神秘家格迪吉夫（Gurdjieff）在他的报告中陈述，如果有两个阻止到达神秘境地的障碍，都像性一样（难应 …

jingcha

赛事频道 ... shiningzhao Y帆F jingcha 吉夫 healty 带鱼 ...

Patricia Reilly Giff

...之后，你会想成为一个更好的人。」——派翠莎．瑞利．吉夫（Patricia Reilly Giff），纽伯瑞得奖作家

1

"Maybe you 're the extremist due to you think you somehow created your own self, " says Giff.

“也许你才是极端分子，因为你居然认为是你创造出了自己。”吉夫说。

4

"You're certainly not hurting me with that kind of talk , " Giff says .

“你这样讲话伤不到我什么，”吉夫说。

5

Giff's a GS-9 with pink glasses and an immense underchin that makes up a good third of the length of his face .

吉夫是行政 9 级，戴个粉色镜框的眼镜。他那个巨大的下巴，足足占了他整张脸的三分之一长。

6

Or something like Giff: fish-pale , naked , bloody dent in his head, squinting, holding his glasses in one hand .

或者是貌似吉夫的一个人：肤色惨白，全身赤裸，脑袋上血乎乎地陷下去一块，眯缝着眼，一只手扶着他的眼镜。

7

"As for me and my house , this little guy has no place here , " Giff had said . "Although Cyndi apparently feels otherwise. "

“在我看来，这个小东西不该属于我们家这里，”吉夫说。“不过显然辛蒂并不这么想。”

8

When Sonia married Rajiv, son of the prime minister , Indira Gandhi, in Delhi in 1968, nobody predicted great things for her .

1968年，当索尼娅在德里嫁给英迪拉 -甘地总理之子拉吉夫的时候，没有人会料到她将会宏图大展。

9

USAID administrator Rajiv Shah called it "one of the best , most cost-effective life -saving investments we have ever made . "

美国国际开发署署长拉吉夫 ·沙阿（RajibShah ）称之为 “我们所做过的最好的、最具效益的挽救生命的投资之一。”

11

The more timid of her two sons , Rajiv, Rahul's late father, was desperately reluctant to enter politics .

她的两个儿子，其中最胆小的拉吉夫 ——拉胡尔已去世的父亲 ——非常不愿意步入政界。

12

R . Orage had already founded a magazine , partly funded by George Bernard Shaw , by the name of New Age in 1906.

葛吉夫的追随者 A ·R ·欧雷奇创办了一本杂志，部分由萧伯纳资助，在 1906年命名为《新时代》。

13

When Sonia married Rajiv, son of the prime minister , Indira Gandhi, inDelhiin 1968, nobody predicted great things for her.

1968年，在不被任何人看好的情况下，索尼亚在新德里嫁给了印度前总理英迪拉·甘地的儿子拉吉夫。

15

He says if he planned on calling the police , would he have thrown Giff in back of the freaking van ?

他说如果他要是计划给警方打电话，还会把吉夫扔进这该死的车里吗？

16

Congress Party spokesman , Rajiv Shukla says the party can easily pick up the support it needs to craft a workable coalition .

国大党发言人拉吉夫 .舒克拉说，这个党可以轻而易举地获得它所需要的支持，组建一个可行的联盟。

17

It was there that she met her future husband , Rajiv, while he was studying at Trinity College .

在剑桥，她遇见了她未来的丈夫、正在三一学院（TrinityCollege ）就读的拉吉夫。

18

Underscoring the effectiveness of his aerodynamic bicycle design , Georgiev says , "we're using a half horsepower to move over 80 mph. "

为了强调他的流线型自行车设计的高效性，吉奥吉夫放言：“我们用一半的马力就能达到 80 迈以上。”

19

Stay-at-home veteran : "Thank you for your comment , Rajiv. "

资深 “家庭主父 ”：谢谢你的意见，拉吉夫。

21

"Let me tell you a like parable , " Giff says .

“让我来给你讲个寓言故事吧，”吉夫说。

22

Security has been intense for her since Rajiv's death .

自从拉吉夫死后，对她的安全保卫一直十分严密。

23

"We have to address the bottlenecks on the supply side, " says Rajiv Kumar, director-general of Ficci, the Indian employers ' body .

印度雇主组织 ——印度工商业联合会（Ficci ）主任拉吉夫 •库玛（RajivKumar ）表示：“我们必须解决供应方面的瓶颈问题。”

24

Gurdjieff taught that with special insight it was possible to "see " the future .

葛吉夫认为，从某种特殊的视角来看的话，人是可以 “看见 ”未来的。

25

Rajeev Nanda says that, two decades after liberalization , most professionals would rather stay in India than migrate to Western countries .

拉吉夫 ·南达说，印度经济自由化 20 年后，大多数专业人士都愿意留在印度，而不是移民到西方国家。

26

One was the designation of Rajiv Gupta as lead independent director .

其一是拉吉夫 •古普塔被指定为首席独立董事。

28

"I don't really go for that kind of talk , " says Giff.

“我真的不赞成你这种说话方式，”吉夫说。

29

Rajiv and Sonia had a son and a daughter .

拉吉夫（Rajiv ）和索尼娅育有一子一女。

热词推荐

大家在看