大家在查：扳出殡备品备件曼多感到恐慌 Beagle 莱特吊钩 resigning 肯姆顿

受理

na.【法】accept and hear a case
网络acceptance; Accepted; take cognizance of

受理

英-汉网络释义

受理

na.

1.【法】accept and hear a case

1

The harbor superintendence departments shall not accept the ship exit formalities of any violator.

违者，港务监督部门不予以受理船舶人出境手续。

3

As discussed previously , the court to which the case is appealed depends on the court in which the case was originally heard .

依照前面的讨论，受理上诉案件的法院取决于案件最初被审理的法院。

5

In the case of any alteration , extension or loss procedures , the releasing authority after the adjustment shall accept the applications.

需要办理更改、延期或遗失手续的，由调整后的发证机构受理。

6

Mr. Yu said he agreed with Mr. Zheng that the court 's acceptance of the discrimination lawsuit was a sign of changing legal standards .

于方强表示，他同意郑律师的看法，法院对此歧视案的受理标志着中国的法律标准正在不断变化。

7

The date of conversion of the sum awarded into national currencies shall be governed by the law of the Court seized of the case.

裁决的赔偿数额兑换成国家货币的日期，应由受理该法院的法律规定。

8

Recently , the admissibility of the police station for four passengers at the airport , the sidewalk was the case of extortion .

近期，派出所连续受理了四起旅客在机场内的人行道上被敲诈勒索的案件。

9

Any reported violation that has been accepted shall be put down in writing after it has been verified through investigations .

受理的举报事项经调查核实后，应当形成书面材料；

10

The law of the location of the court which takes up the case shall be applicable to civil aviation liens .

第一百八十七条民用航空器优先权适用受理案件的法院所在地法律。

11

The law of the place where the court hearing the case is located shall apply to the limitation of liability for maritime claims .

第二百七十五条海事赔偿责任限制，适用受理案件的法院所在地法律。

12

Sam, reply I cannot agree , asked to accept to investigate the matter .

的回复我无法认同，要求重新受理，调查此事。

14

'George Soros did not slap , choke or throw a lamp at her , ' he said, adding that he will seek to have the lawsuit dismissed .

赞贝尔说，索罗斯没有掌掴她、勒她或向她扔台灯，还说他将设法让这项起诉不予受理。

15

A judge in Paris is due to hear a Chinese action brought to have the sale of the heads stopped on Monday .

巴黎的一位法官受理了这起诉讼，中国试图以此阻止周一举行的兽首拍卖。

16

It takes the votes of at least four of the nine justices to hear a case .

九名大法官中必须有至少四人同意才能决定受理某一案件。

17

Generally , courts of appeals do not conduct new trials, in which evidence is submitted to the court and witnesses are examined.

通常来说，上诉法院不受理新的案件，因为新的案件需要收集证据和询问证人。

18

It is important that you follow the application procedures on the overleaf , otherwise the Company reserves the right to reject .

阁下必须遵守背页的申请手续，否则本公司保留拒绝受理有关申请的权利。

19

20

An examination of the appellate record , however, reveals that Boomer did not present a conventional pollution problem .

认真查阅一下受理上诉的案卷会发现，“布默 ”案并没有提出一个惯常的污染问题。

21

A petition must receive the affirmative vote of at least four of the nine justices in order for the Court to grant it.

上诉申请必须得到 9 名大法官中至少 4 人的赞成票才能被受理。

22

In the past , there have been people suing like me , but either the court did not take the case or they failed.

在过去，也有像我一样起诉的人，但是结果是要么法院拒绝受理，要么他们败诉。

23

If it is groundless , it shall not be accepted , and a written notice shall be sent to the applicant .

申请理由不成立的，不予受理，并书面通知申请人。

24

So far , LCIA India has had just two cases referred to it.

目前为止，LCIA 印度只受理过两起案件。

25

27

if it does not meet the requirements for acceptance the court shall make an order within seven days to reject it.

认为不符合起诉条件的，应当在七日内裁定不予受理；

28

This kind of case already constituted in the civil case which the court accepts to be very big a part .

此类案件现已构成法院受理的民事案件中很大一部分。

29

Relevant administrative authorities shall decide whether or not to approve within 3 workdays since the day of acceptance .

有关行政主管部门应当自受理之日起 3 个工作日内作出批准或者不予批准的决定。

30

Juggling a private practice with his cantonal job , for which he is paid by the hour , Mr. Goetschel handles about 180 animal cases a year .

哥切尔的官方职务按小时收费，他一年大概受理 180 个此类案件。

热词推荐

大家在看