大家在查： colleague 挣脱 carry out sunshine dehydrated gram gestation 专注 mate 手杖

受灾

na.be hit by a natural adversity
网络shouzai.com; victims; to be hit by a natural calamity

受灾

英-汉网络释义

受灾

na.

1.be hit by a natural adversity

1

After that, I walked around , I walked through the section of town which had been hit hardest . I walked for close to three hours.

这之后，我在周围走走，走到了市镇受灾最严重的地方，逛了大约三个小时。

2

While he awaits word from his employer , Mr. Miura plans to follow his friends' example and volunteer to help people rebuild their homes .

三浦呦等着他老板的消息，也一边打算追随他的朋友们，当个志愿者，帮助受灾民众重建家园。

3

Waiting it out : The global economic downturn has pummeled China hard, with migrant workers being among the worst hit .

期待危机早日结束：全球经济衰退严重打击了中国，其中农民工受灾最为严重。

4

Senator Cochran said he would work to "craft language and funding that will be approved by the Senate " in the next recovery bill for all U .

参议员卡彻兰说，下一个重建法是为美国所有受灾农民制定的，他将执行 “参议院即将批准的筹款决议 ”。

5

Yet it should also be remembered that pouring money and supplies into a stricken country or region is no guarantor of stability .

然而对受灾国家或地区大量金钱和物质的援助并不能保证其稳定。

7

The southern province of Sindh is now described as the worst-affected area with up to four million displaced people.

南部信德省现在已经成为受灾最严重的地区，被转移人口已经高达 400万。

8

He was on his way back to Washington , having made a tour of orphanages , hospitals, and tent camps .

当时，他已经视察了当地受灾后的孤儿院、医院和帐篷营地，正准备返回华盛顿。

10

The love and its force rooted deeply in the bottom of the heart grow support in itself for those who are suffering.

这种从内心生发出来的爱与力量，本身亦能对受灾者带来支持。

11

Now , a year later , some people have lost the passion, while others complain about the difficulty finding more ways to help the victims .

如今，一年过去了，有些人已经失去了激情，还有些人则抱怨很难找到更多的方法来去帮助受灾群众。

12

Global warming may be changing the world's climate but personal and political choices determine how much damage it can do.

全球变暖或许改变了全球各地的气候，但受灾的程度如何，取决于个人和政府的决策。

13

LBH day in his message said the Japanese official website , hoping to bring to the victims hope . is unfortunately no longer pray.

李秉宪当天在自己的日本官方主页上留言说，希望能够给受灾者带去希望。

14

It is often easier to place an out of state long distance call from a disaster area , than to call within the area .

大灾之后，向灾区以外打长途电话要比在受灾区域之内相互打电话容易得多。

18

At dawn , Rikuzentakata began to assess the staggering human toll . It was one of the worst -hit Japanese cities .

黎明时分，陆前高田市开始统计令人震惊的伤亡人数。它是日本受灾最严重的城市之一。

19

Japan's chief government spokesman said Monday that Japan is ready to send a medical team to China's quake-hit southwestern areas .

日本政府首席发言人表示，日本已准备好派出一只医疗队前往中国地震受灾地区。

20

Onna was one of the hardest-hit, with half the town destroyed , officials said .

官员们说，奥纳是受灾最严重的地区之一，城里一半的建筑都坍塌了。

22

We were called back in the middle of our interviews due to the pressing deadline and had yet to visit some other hardest-hit towns.

由于杂志截稿的时间迫近，我们在采访进行到一半的时候被总部召回，不得不取消了前往受灾更重地区的计划。

23

These images give both a look back and a current view of the area affected by the largest accidental oil spill in history .

下面这些图片将回顾受这场历史上最大的石油泄漏灾难对受灾地区的影响及其现状。

24

Floodwaters are gradually receding in a few of the worst-hit provinces, where at least 427 people were killed .

在受灾最严重的一些府，洪水导致至少 427 人丧生，目前有几个府的洪水正逐渐退去。

26

Just over half of the total affected area had been irrigated so far .

但农业部官员同时表示：目前超过一半以上的受灾地区已得到灌溉。

27

Residents of the hardest-hit areas likely only had 15 minutes of warning , though Tokyo would have had at least 40 minutes of warning .

对于东京的居民来说至少可以有 40 分钟的预警时间，而受灾最严重区域的居民可能只有 15 分钟。

29

With so few psychiatrists, it is not possible to provide mental health services to the affected people without help , even if it were wanted.

在这种情况下，想要为受灾群众提供心理健康服务，没有外界帮助是不可能实现的。

30

Military over-flights have assessed the damage, and by early afternoon our civilian disaster assistance team is beginning to arrive .

空军已对海地的受灾情况做出了估计，今天中午之前，我们的平民伤亡救援小组将陆续抵达灾区。

热词推荐

大家在看