大家在查： S-A 统计学快活 den hole texture 就范汤姆克鲁斯引诱 compulsory education 大把

侯爵

na.marquis
网络Marquess; Marchese; Margrave

侯爵

英-汉网络释义

侯爵

na.

1.marquis

1

As often as he put anything into his mouth , whether for eating or drinking , the face of the Marchioness lighted up beyond all description .

每当他把吃的或者喝的东西送到口中时，侯爵夫人的面上总是泛起无法形容的光彩。

2

The last time I saw that castle it was a pile of rubble ; now the marquis himself would no doubt approve.

我最后一次见到那座城堡时，它就是一堆瓦砾，而城堡现在的样子，假如侯爵见到，也一定赞叹不已。

3

a moment Archer thought she was about to cry; but she burst into a laugh instead , looking from the Marchioness to Archer.

一时间阿切尔以为她简直要哭出来了。但是她突然笑起来了，轮番地打量侯爵夫人和阿切尔。

4

The marquis was an ally in the British Parliament during the American Revolution.

美国解放时期这位侯爵是英国议会中的支持者。

5

Monsieur the Marquis ran his eyes over them all , as if they had been mere rats come out of their holes .

侯爵老爷的眼睛扫过他们全体，好象他们都不过是跑出洞外的耗子。

6

He did not get an immediate reply but he was elevated to the rank of marquis , first class , a reward for his perceived loyalty to the Qing .

虽未得到立即答复，但清政府授予他侯爵爵位，跻身头等阶层，作为他保护朝庭的奖赏。

7

8

The king once more complimented the marquis upon his rich possessions .

国王又一次对侯爵所拥有的财产大加赞扬。

9

My memory is still accurate , but I cannot write the words of our conversation .

我的记忆仍然准确，但是我不能把我跟侯爵夫人的谈话都写出来。

10

"You wish to speak to me alone ? " said the marquis .

“你要同我单独谈话吗？”侯爵说。

11

He brings us news of our poor friend Gaspard, whose child was killed by the Marquis 's coach a year ago . '

他给我们带来了我们可怜的朋友加斯珀的消息，一年前他的孩子被侯爵的马车压死了。

12

Marquise had slept in it ; Marat had rotted in it; it had traversed the Pantheon to end with the rats of the sewer .

一位侯爵夫人在里面睡过，马拉在那里面腐烂，它经过了先贤祠，最后来到了这老鼠沟。

13

The good woman , who was well worthy the name , in fact, was the Marquise de R ---- "On this bench ? " She went on.

那老太婆，确也当得起这个称呼，她是 R 侯爵夫人。“睡在这石凳上吗？”她又问。

14

She will only be a Baroness , which is a come down for her; she was born a Marquise.

她将来只能是个男爵夫人，这未免委屈了她；她生来就该是侯爵夫人才对。

15

Never mind that foolish GIRL , Villefort, " said the marquise. " She will soon get over these things.

“别听那傻姑娘唠叨了，维尔福，”侯爵夫人说，“她不久就会听惯这些事情的。”

16

"If the marquise will deign to repeat the words I but imperfectly caught, I shall be delighted to answer , " said M. de Villefort.

“如果侯爵夫人愿意把刚才的话再说一遍，我是非常乐于答复。”福尔维先生说。

17

the marchioness drained the glass at a single draught , and then turned on her pillow , repeating , - " the notary , the notary ! "

侯爵夫人一口就把橙汁喝干，然后在枕头上辗转反侧，反复地喊道：“公证人！公证人！”

18

You are a philosopher , you there, ' said the Marquis, smiling . 'How do they call you ?

“你倒是个哲学家，你，”侯爵微笑说。“人家怎么叫你？”

20

"Your majesty is indeed welcome to the castle of my lord Marquis of Carabas! " he said .

“非常欢迎您的圣驾来到我的领主克拉巴斯侯爵的城堡。”他说。

21

"A very fine piece of land you have there, my lord marquis , " said the king .

“你的那片土地非常好，我的侯爵，”国王说道。

22

"The Marquis of Carabas, sir, " said the cat, and he bowed very low .

“我的主人就是卡拉巴斯侯爵 ”猫答道，又深鞠一躬。

23

The Marquis turned round and answered dryly, "I have poor people of my own , Monseigneur. " "Give them to me , " replied the Bishop.

侯爵转过脸去，干脆回答说：“我的主教，我有我自己的穷人呢。”

24

But this expiation did not satisfy two sainted women , Madame Courtin, Marquise de Boucs, and the Comtesse de Chateauvieux.

但有两个尊贵的妇人，古尔丹夫人（即布克侯爵夫人）和沙多维安伯爵夫人，感到那样赎罪还不够。

25

I smiled: "I well remember the name , Monosyllabic , an unseen character . After Marquis also invited a lot of attention . " Cheap WoW Gold.

我笑道：“我的名字很好记，单音节，一个幽字。以后还请侯爵多多关照。”

26

The king was much pleased and said , "Tell your lord Marquis of Carabas that I accept his present with pleasure . "

国王龙颜大悦，说，“告诉你的领主克拉巴斯侯爵，我很乐意接受他的礼物。”

27

The highlight of the carnival is the Parade at Marques de Sapucai, where different samba schools fight for the title of Carnival Champion .

庆典最精彩的部分是在萨普凯侯爵大道上的狂欢游行，各个桑巴舞学校都云集于此，争夺 “狂欢节冠军 ”的头衔。

28

Used as a form of address for a marquis , an earl, or a viscount .

用作侯爵、伯爵或子爵的称呼。

30

British nobleman next in rank above a viscount and below a marquis , corresponding to a count in continental Europe .

伯爵英国一种贵族，根据欧洲传统的规定，其头衔高于子爵低于侯爵。

热词推荐

大家在看