大家在查：和平共处五项原则德鲁依 Ukkusiksalik Uluru 销声匿迹了 weirds sambas S. aircraft artillerymen rail terminal

项提案

网络Proposal; Propositions

项提案

项提案

项提案

Proposal

第15届缔约方大会一共收到42项提案(Proposal)，涉及到鱼类的有美国和帕劳提出的将路氏双髻鲨 (反对的有75票，赞成45票， …

Propositions

...报记者丁曙洛杉矶报道：今年11月加州中期选举，有9项提案(Propositions)交付选民公投，其中19号提案「大麻合法化」、21 …

2

It added that, as delegations could recall , this was a proposal that had been first presented during the General Assembly of 2004 .

它还说，各代表团可能还记得，这项提案最初是在 2004年大会上提出的。

4

As it understood the proposal , one of the key aspects was the demand-driven part, which a number of delegations had already picked up .

按照它的理解，这项提案的关键问题之一就是以需求为基础的问题，一些代表团已经谈到了这一点。

6

Yahoo added that it had also offered to negotiate an improved search-only sale but Microsoft had rejected both offers .

雅虎表示，它还提议就单独出售搜索业务进行谈判，但两项提案都遭到了微软的拒绝。

7

As for proposal number 5, the Delegation did not think that it would be appropriate to set up an independent evaluation and research office .

关于第5 项提案，该代表团认为，设立独立的评估和研究办公室并不合适。

8

9

The bill will authorize the U. S. Commerce Department to impose tariffs on products from countries with an artificially weak currency.

这项提案将授权美国商务部对来自人为压低货币币值的国家的产品征收关税。

11

When the proposal was released , it was praised as a "wonk-approved" plan that had been run by the experts .

这项提案公布后，被赞扬为一项 “专家审定的 ”计划，即由专家策划的计划。

12

The Delegation added that there were quite a lot of points in the 111 proposals under discussion which were similar to one another.

该代表团还说，正在审议的 111 项提案中有许多类似的意见。

15

"So you tell your mayor , it can be assured that this bill will never see the light of day, " Mr. DeLay said, according to Mr. Weidner.

根据韦德纳的说法，迪莱称，“告诉你那位市长，可以肯定，这项提案永无出头之日。”

16

Therefore , there was the need for evaluating the relation between those proposals .

因此，需要对这两项提案之间的关系作出评估。

17

The Delegation was appreciative of the effort made by the United States of America in drafting this proposal .

该代表团表示欣赏美国为起草这项提案而作出的努力。

18

It lies with you to accept or reject the proposal .

你来决定是接受或拒绝这项提案。

19

But , she doesn't regret that the proposal is not yet law for her wedding day .

不过，她对在自己结婚这一天这项提案还不是法律并无懊恼。

20

For that reason , the Delegation strongly supported that particular proposal .

因此，该代表团坚决支持这项提案。

21

The push underscores growing concerns among emerging-market leaders about the long-term value of the dollar .

这项提案突显出发展中经济体领袖对于美元长期价值的忧虑与日俱增。

22

Arkansas had just become the second state after Minnesota to adopt the proposal , and I wanted the other forty-eight states to follow suit .

继明尼苏达州之后，阿肯色州成为第二个批准这项提案的州，我希望其他 48 个州也照此行事。

23

This proposal , if adopted , would be the first step on a road leading to dangers not present in conventional wiretapping .

如果这项提案通过了，将首次踏上传统窃听不曾引发的危险之路。

24

The senate vote on this bill was very close . In fact it was a real cliff-hanger -- it finally got passed by one vote , 50 to 49!

参议院对这项提案的表决竞争激烈。实际上，最后仅以一票之差才得以通过，是五十对四十九票。

25

Whatever the fate of his proposed law , Mr Schofield seems most interested in changing minds .

无论这项提案命运如何，斯科菲尔德最关心的似乎是观念的改变。

26

27

The proposal 's sponsor , a law professor named Chang Jiwen, says he is not so much a dog lover as a China lover.

这项提案的支持者之一 ——法学教授常纪文表示，与其说自己是一位爱狗人士，还不如说自己是一位爱国人士。

28

For some Britons, however , this approach is nothing like tough enough .

但是，对很多英国人来说，这项提案还不够有力。

29

The measure is included in a new multiyear farm bill Congress is still debating.

这项提案是国会目前正在审议的一个新的多年期农业法案的内容之一。

热词推荐

大家在看