大家在查： japanese shipyard malerelativeofaseniorgeneration tout business corrosivity Shatranj 取样器 17万9317来范德望承受不住台儿庄

跑去

网络gati-gati

跑去

跑去

gati-gati

...dana）、浮动（cala）、疲於奔命地跑来跑去（āgati-gati）、抓取、执著，以及因而长期累积出来的习气（vāsanā），尤 …

1

The wind carried it into the road and I ran out to get it.

我跑去追帽子，风把它刮到马路上。

2

She quickly closed the door , ran to the kitchen , and tearfully complained to her parents and my grandmother .

她飞快地关上门，朝厨房方向跑去，泪流满面地向她的父母和我的祖母控诉着。

3

You think you know a person, then they turn around and sleep with Nick.

才一转身她就跑去跟尼克上床

4

Now the Master Snail said , "Did you see that I calmly sat here , sipping tea while you were running here and there like that? "

然后师父说：「你们那样跑来跑去时，有没有看见我平静地坐在这里喝茶？」

5

6

With Becky safe in my arms , I ran to the barns where Brian , one of our cowhands, was saddling up to check heifers in the North pasture .

看到贝基安全地回到了我的怀抱，我赶紧向牲口棚跑去。我们的牧牛工布赖恩正要备马去北方牧场查看小母牛。

7

Unable to resist the temptation , he began to run hard .

皮诺奇最后还是经不住诱惑，向发出锣鼓声的地方跑去了。

8

9

well, you were bleeding all over the place and I covered your ass with your dress and we went off to the hospital , you remember that?

嗯哼，你啊竟然流了一地血我只好用你的裙子帮你包住屁股跑去医院，记得不？

10

He went to his wife and said that there was no way that he could be the father of that child .

他跑去他的老婆那里说，我不能是这位孩子的父亲。

11

Instead, they ran up the shore away from the water , laughing and holding hands, and sat down to build another castle .

他们向海岸上方跑去躲过海水，笑着，手挽手坐下来再建一个城堡。

12

Sucre now moves out the front door and sprints to the corner of the building .

Sucre 从前门溜了出来，疾速地向大楼的拐角跑去。

13

The child--a little girl-- was going and coming, running to warm herself, laughing, singing at the top of her voice .

那孩子是个小姑娘，为了取暖，在那儿跑来跑去，高声笑着、唱着。

14

The boy was so pleased that he leapt away homeward . He told his mother all about this luck . "Where are the coppers ? " asked the mother.

阿金快活极了，一路上蹦蹦跳跳地朝家里跑去。他告诉了母亲他的好运气。“铜板呢？”母亲问道。

15

Carl thrust his hand into his pockets , lowered his head , and darted up the street against the north wind .

卡尔把手往衣袋里一插，低着头，迎着北风向街那头跑去。

17

I ran back to the wheel to keep her into the wind , while Keefer tied in the last few points and started to raise sail again .

我向机轮跑去操作来使船顺着风，而基弗结紧了最后几个结点开始再次把帆升起来。

18

19

But Honey was elated at Precious' presence, wagging her tail and prancing all over the house trying to sneak a peak at her .

但是甜心对于喵宝的到来感到非常开心，她快乐地摇著尾巴在屋子里跑来跑去想要偷瞧小猫一眼。

20

'I used to run around the street with a fishbowl over my head pretending I was an astronaut .

我常常头上顶着个鱼缸在街上跑来跑去，假装自己是宇航员。

21

Shaya ran towards second base as the runners ahead of him deliriously circled the bases towards home .

沙亚朝二垒跑去，这时他前面的队员兴奋地朝着本垒的方向把垒圈了起来。

23

Austin ricochets around the Ritz-Carlton hotel room , bouncing from bed to chair and leaping high to lick the face of his personal masseuse .

奥斯汀在丽池卡登饭店的房间跑来跑去，从床上跳到椅子，然后腾空跳起，舔牠私人按摩师的脸。

24

Gradually the dark days , and a small cricket has also played with very tired , to go back home . He was bouncing around jolly ran toward home.

天渐渐的暗了，小蛐蛐也已经玩得很累了，也该回家了。他快活的蹦跳着朝家跑去。

25

The next day she went to the same druggist and with tears in her eyes asked for an essence which was given only to a dying person .

第二天她又跑去找同一个药剂师，泪汪汪地向他要一种只有垂死的人才用得着的香精。

26

The boy is running here and there as if (he were) searching for something lost on the sports ground .

这个孩子跑来跑去，好像是在找丢在操场上的东西似的。

27

he did not know enough to ask the man at the desk , and began his adventures in the philosophy alcove .

他也不知道到借书台去咨询，径自在哲学部跑来跑去。

29

(The children watched the rat running here and there in the tiger's cage . )They were more interested in the rat than in the tiger.

（孩子们看着老鼠在老虎笼中跑来跑去）他们对老鼠比对老虎更感兴趣。

30

That reminds me of atom : the movement of electron is irregular , however, it is always around the nucleus and within the atom .

这让我想起了原子：电子跑来跑去，没有规律，但始终围绕着一个核心在转。

热词推荐

大家在看