大家在查： exclusivity 敬语 logarithm weeding Teresa investable 行距雷德克里夫孕妇怀孕神经外科

诺桑觉寺

网络Northanger Abbey; originally titled Susan; Narthanger Alley

诺桑觉寺

诺桑觉寺

诺桑觉寺

Northanger Abbey

菲丽希缇·琼斯_百度百科 ... 故园风雨后/ Brideshead Revisited 诺桑觉寺/ Northanger Abbey 看不见的女人/ The Invisible Woma…

originally titled Susan

Northanger Abbey 诺桑觉寺(originally titled Susan)Sense and Sensibility 理智与情感(originally titled Elinorand Marianne), a...

Narthanger Alley

...?奥斯汀（Jane Austen）著，孙致礼译，《诺桑觉寺》（Narthanger Alley）（台北：雅典娜，2006 年），页 6-7。

2

I did not quite like , at breakfast , to hear you talk so much about the French bread at Northanger .

吃早饭的时候，你大讲特讲诺桑觉寺的法式面包，我就不大愿意听。

3

The conversation between them at Northanger had been of the most unfriendly kind.

他们父子俩在诺桑觉寺的谈话不客气极了。

4

5

Northanger Abbey (1818 ), a satire on the highly popular Gothic romances of the late 18th century.

诺桑觉寺（1818 ），强烈地讽刺了 18 世纪末盛行的哥特式浪漫。

6

Eleanor invites Catherine to visit the Tilney home in Northanger Abbey.

埃莉诺请凯瑟琳蒂尔尼访问家中诺桑觉寺。

7

Jane Austen makes fun of the romantics in Northanger Abbey and Sense and Sensibility (1797-8).

简奥斯丁在诺桑觉寺和理智与情感两本书中调侃了浪漫主义者。

8

And so you are going to Northanger !

这么说，你要去诺桑觉寺啦！

热词推荐

大家在看