大家在查： baldachin UCH-L1 火岛 ANCOVA 名销售厕身 mots stuff and nonsense Insuficiente Zhenyu

出洋相

na.make a scene
网络make an exhibition of oneself; make a fool of oneself; make a spectacle of oneself

出洋相

na.

1.make an exhibition of oneself; make a scene; play the fool; make a (sorry) spectacle of oneself; make oneself a laughingstock for all; bear the cap and bells; cut a poor [miserable] figure

例句：

We noisy , jubilant , ready to see Galileo fool of myself, sentenced to death for his character .

大家吵吵嚷嚷，兴高采烈，准备看伽利略出洋相，对他的人品宣判死刑。

iam sure that, without modern weapons, i would make a very poor show of disputing the ownership of a cave with a bear .

我断定，如果没有现代化的武器，要我和一只熊去争洞穴，我会出洋相的。

The poor beggar looked silly trying to portray the role of Hamlet .

那可怜虫因为拼命想把哈姆雷特的角色演好而大出洋相。

Ross sees Chandler flirting with the pizza girl (Caitlin) and decides he 's going to turn on the charm as well, with disasterous results .

罗斯发现钱德同送披萨的女孩（Caitlin ）调情，他决定学样，结果大出洋相。

When training with the nunchaku at first , be prepared to look like a bad comedy routine .

开始学习双节棍时，要有出洋相的心理准备。

So I read him unchallenging things , like the misadventures of the bumbling Mullah Nasruddin and his donkey .

所以我念些不那么有挑战性的东西，比如装腔作势的纳斯鲁丁毛拉和他那头驴子出洋相的故事。

Besides that, she's good and I 'll probably make an ass of myself at the beach .

除此之外，她很厉害，而我大概会在海边让自己大出洋相。

I'm a big goofball, you know. . . I just love making a fool of myself.

我是个不折不扣的搞笑天王，你知道 …我就是爱让自己出洋相。

She thinks that she can buy it in packets , like sweets! She'll really look foolish.

她以为他能像糖果一样成包购买，她一定会出洋相的。

It's always fun to see people make fools of themselves.

有人出洋相，总是很好玩的。

It's not funny any more. You 're making a fool out of yourself .

这一点也不好笑了。你是在自出洋相。

Because she was lacking in training , she was afraid of making an exhibition of herself.

她因缺乏训练，很担心会出洋相。

Be a drama queen, but still remain cool . Don't cause a scene in public , but if you pissed off, make sure everyone else knows it!

做个焦点人物，但仍要保持酷。不要在公众场合出洋相，但如果你很懊恼，要让全世界都知道。

He often cut up in public .

他常常当众出洋相。

I fell over and made a fool of myself in front of the whole school .

我摔了一跤，在全校面前出洋相了。

Papa , you'll cause a scandal . You have to let that bottle breathe .

爸爸，你出洋相了。你得先让酒透透气。

This required that to avoid embarrassment one came to just before the lights went on after the final curtain .

为了避免出洋相，必须在最后一幕演完，灯光大亮之前醒来。

The reason is that we re all afraid of making fools of ourselves. The more important the speech , the more frightened we become.

原因是我们都怕出洋相，越是重要的演讲心里越恐慌。

Please don't make a scene in public places.

请不要在公共场合大吵大闹出洋相。

I don't look silly in public . That 's the difference .

我不会在公从面前出洋相，这就是区别。

She is a silent , introversive girl , always afraid of making herself a laughingstock for all.

她是个沉默寡言，性格内向的女孩，总怕出洋相。

John doesn't mind making a fool of himself at parties .

约翰不介意在聚会上出洋相。

Don't make a fool of yourself.

别出洋相了。

I don't want to sing the song at class for I don't have that talent.

我五音不全，可不想在全班同学面前唱歌出洋相。

They come when everybody 's high so they can stand around and watch us make fools of ourselves.

他们要等大家都酩酊大醉时才来，好站在一旁看咱们出洋相。

t make faces in class .

上课不要做鬼脸，出洋相。

This incident could turn into anotherbanana skinfor the government .

这一事件可能使政府再次出洋相。

Don't drink too much and make a spectacle of yourself.

别喝太多，当心出洋相。

出洋相

出洋相

make an exhibition of oneself

make a fool of oneself

make a spectacle of oneself

make a scene

be caught dead

make a sorry spectacle of oneself

make a show of oneself

热词推荐

大家在看